CORDICan

CORDICan

EN | ES

Home
Search
Edition criteria
Map
Word cloud
Team
Publications
Others projects
Contact
Citation

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Carta de Rosalía Franchi a su marido sobre problemas para recibir las cartas enviadas por correo y demás asuntos de casa

Autor	Rosalía Franchi
Fecha	1821
Lugar	Canarias, Tenerife, San Cristóbal de La Laguna
Institución	Universidad de La Laguna
Referencia archivística	AZC 1771, 1771/46, S.fol
Tipo de documento	Documentación epistolar

Carta de Rosalía Franchi a su marido sobre problemas para recibir las cartas enviadas por correo y demás asuntos de casa
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Laguna y Agosto 4 de 1821 Mi amado Maximo e resibido tu carta esta noche que me mando Resplandor; resibi la carta que me trago el hombre del coreo pero no la que benia en la baliga pero oy resibi por el coreo tres tullas y no entiendo en que abra consistido esto yo te escribo por en el coreo el coreo del miercoles te escribi por el coreo pero a el hombre no le di ninguna carta pues no bino el que lleba el coreo: el de los sabado si biene y esta aqui esta noche y aqui a senado y dormira y lleba esta carta: yo no estaba mala cuando bino el alcalde pero si en la cama y por eso no lo bi la carta la escribi mui deprisa pues el estaba esperando; mucho e sentido tu detencion pero si a de ser para ponernos en tranquilidad quedare contenta pues es lo que apetesco la mesada bino digo sinto y 50 pesos e bisto la carta de Pedro que esta buena pero nada dise de criada ni tu tanpoco tendremos que balernos de tia Pepa pues no ay otro remedio mañana comen aqui las niñas de Naba y Carmita Monteberde no porque esta malo disen que con refriado pero a mi no me gusta memorias a el padre Capellan y es tuya de corazon asta la muerte tu muger Rosalia Franchi