Text view
Finiquito de deudas
View options
Text: - Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
signo cruz
fecho Sepan quantos esta carta de pago e fin e quito vieren
como yo don Pedro Fernandes de Lugo otorgo e
conos
co por esta presente carta que soy contento e
pagado de vos Andres Xuares Gallinato
ve
zino e regidor desta ysla de Tenerife de todos
e qualesquier maravedis e otros qualesquier tach.
bienes que hasta el dia de oy me ayays devido
asi por contratos e escrituras publicas
como por cuentas corrientes e albalaes como en otra
qualquier manera por quanto lo he reçebido de vos
todo e en la verdad no me quedays deviendo
cosa alguna en razon de lo qual renunçio
la querella e exebçion de los dos años que los
derechos ponen en razon de la pecunia e de la
cosa non vista ni contada ni reçibida ni
pagada e todas las otras leyes que hablan
sobre razon de la paga e fago vos e
o
torgo vos libre fin e quitamiento conplido e
a
cabado de todo lo susodicho e me obligo
e prometo de no vos pedir ni demandar yo
ni otre por mi en juicio ni fuera del en tiempo
al
guno ni por alguna manera cosa alguna en razon
de todo lo que asi fasta el dia de oy me aveys
devido so pena que todo lo que vos pidiere e
de
mandare vos lo de e pague con la pena del doblo
por pena e por postura e por pura promision
firme e derecha estipulaçion e convenençia
valedera e por nonbre de propio ynterese que
con vos fago e pongo e la dicha pena pagada
o no pagada que todavia sea obligado e
me obligo a tener e guardar e conplir e
aver por firme todo quanto de suso es dicho
e en esta carta se contiene e si yo asi non lo
fiziere e guardare e cunpliere segund dicho
por esta presente carta ruego e pido e do e
otorgo todo mi poder cunplido a todos
e qualesquier alcaldes e juezes e justiçias de todas
las çibdades villas e lugares de los
rey
nos e señorios de la reyna nuestra señora a
doquier e ante quien esta carta paresçiere e
della o por ella fuere pedido execuçion e
con
plimiento para que por todos los rigores e
re
medios del derecho para esto conplideros me
costringan conpelan e apremien a lo todo
asi tener e guardar e conplir e aver por
firme segund dicho es bien asi e a tan
conpli
damente como si todo lo susodicho fuese
cosa juzgada pasada en pleito por
deman
da e por respuesta e sobre ello fuese
dada sentencia difinitiua e la sentencia fuese
consentida de las partes en juicio e pasada en cosa
juzgada contra lo qual todo que dicho es
renunçio toda apelaçion alçada vista e
suplicaçion e toda ley e todo fuero e todo
derecho e hordenamiento real e todas cartas e
al
valaes de merçed ganadas e por ganar e todas
otras buenas razones exebçiones e
de
finsiones que por mi ponga diga e alegue
que me non valan e espeçialmente renunçio
la ley e regla del derecho en que dize que general
renunçiaçion non vala otrosi digo que si
doy espresa liçençia e consentimiento a
doña Ynes de Herrera mi muger para
que por si pueda fazer e otorgar a vos
el dicho Andres Suares otro tal fin e
quito e escritura como de suso se
contiene o como a ella mijor paresçiera la qual dicha liçençia e el fin e quito
que por virtud della diere e otorgare me
obligo e prometo de aver por firme
e de no yr ni venir contra ello agora ni
en ningun tiempo que sea so las penas de
suso contenidas para lo qual todo asi
tener e guardar e conplir e aver por firme
obligo ansimismo todos mis bienes muebles
e rayzes avidos e por aver fecha la carta en el lugar de Taoro
del Araotava dentro de la casas de Juan Benites en doze dias del
mes de otubre año del nasçimiento de nuestro Saluador
Ihe
christo de mill e quinientos e catorze años testigos que
fueron presentes Juan Benites alguazil mayor e Rafael dEspindola
e Vasquianes herrero vecinos de la dicha ysla
Don Pedro de Lugo
Anton de Vallejo escribano publico
Download XML • Download text
• Wordcloud • Manuscript line view • Facsimile view • Pageflow view
