La Universidad de La Laguna será sede, entre el 2 y el 5 de marzo de 2005, del Coloquio Internacional Escritura y Reescritura del Viaje, que reunirá a aproximadamente cincuenta especialistas nacionales y extranjeros relacionados con el estudio de la fecunda literatura surgida a partir del relato de expediciones y travesías. El encuentro está promovido por el grupo de investigación de la ULL Fran-Can (Relaciones literarias Francia-Canarias), del que forman parte José M. Oliver Frade como coordinador, y las doctoras Berta Pico, Clara Curell y Cristina G. de Uriarte.
El coloquio aglutina investigadores de diferentes campos del saber, como la filología, traducción, geografía, historia, antropología, etc. El objetivo es abordar distintas cuestiones sobre el viaje, su plasmación escrita,significado, adaptación,difusión y su recepción, a lo largo de la historia y en cualquier área geográfica. Entre otros ejes temáticos que se desarrollarán, cabe destacar «Viaje y conocimiento», «Viaje y literatura», «Viaje, mito, ficción y realidad», «Tipología e historia del relato de viajes» o «Publicación del viaje, recepción y traducción».
La lista de invitados incluye a algunos de los más destacados investigadores europeos en la materia que centra el interés del evento. Entre otros, han confirmado su asistencia Eduardo Martínez de Pisón, geógrafo catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid y asesor del programa Al filo de lo imposible de TVE, y Franois Moureau y Sophie Linon-Chipon, director y secretaria general respectivamente del Centre de Recherche sur la Littérature de Voyages de la Universidad de Paris IV-Sorbonne, el centro internacional de referencia para este asunto. La nómina completa de asistentes, así como el programa y otra información adicional sobre el coloquio puede consultarse en la página web http://webpages.ull.es/users/francan/index.htm.
Para asistir al evento y recibir la conveniente certificación es necesario matricularse, con un coste de 40 euros. El coloquio es convalidable por tres créditos de libre elección, para lo cual los interesados habrán de asistir al 80% de las sesiones y elaborar un trabajo sobre los contenidos expuestos.
Los organizadores de esta reunión destacan la idoneidad de que se celebre en Canarias, «pues a su bagaje fabuloso -que une al archipiélago a mitos como el de las Islas Afortunadas, las Hespérides o la Atlántida- se añade el hecho de que desde su ‘redescubrimiento’ a finales de la Edad Media las Islas Canarias se convirtieron en una escala para las grandes expediciones europeas en su ruta hacia áfrica, América y los Mares del Sur, haciendo que se convirtieran en protagonistas, más o menos destacadas, de numerosos relatos, diarios y crónicas de viaje».
