Narrating a fragmented nation: Arundhati Roy's Ministry of Utmost Happiness

Resumen

Publicada 20 años despuñes de su acalamada The God of Small Things, la segunda novela de Arundhati Roy, The Ministry of Utmost Happiness persigue articular la historia de India poscolonial desde el punto de vista de personajes marginales. La hijra Anjum, el intocable Saddam Hussain, y la joven disidente Tilottama destacan en esta narración polifónica, que muestra el estado laico indio como un proyecto fracasado. Aunque la historia de Anjum comienza con la Partición y sus consecuencias en la población musulmana de Delhi, la novela se centra en los años posteriores al período de Emergencia Nacional. Este artículo estudia la técnica narrativa polifónica como una apuesta estética de la autora para mostrar la dificultad que entraña explicar el relato nacional desde la perspectiva de las minorías.