From Symmetric to Non-Inheriting Resultatives: On Gradicence and Conceptual Links in Resultative Constructions

Resumen

Este artículo explora la relación entre los argumentos de la construcción resultativa (CR) en inglés y los argumentos (opcionales u obligatorios) del verbo en CR. Se distinguen dos tipos de CRs, “heredadas” y “no heredadas”, distinción que se presenta, no obstante, como una cuestión de grado. Se considera el hecho de que los enfoques existentes sobre esta materia no abordan todos los casos de CR de forma satisfactoria y se propone un análisis alternativo que no se basa en la noción de obligatoriedad de argumentos. En este nuevo enfoque, las CRs se consideran como una combinación entre un subevento causante y un subevento causado, combinación que determina la existencia de enlaces conceptuales
estrechos entre estos subeventos.