Un texto sobre flebotomía en inglés medio

Autores/as

Palabras clave:

Edición, Inglés Medio, Flebotomía, Wellcome Library, Crítica textual, Género textual

Resumen

Este artículo persigue un doble objetivo. El primer es la edición del texto en Wellcome Library, MS5650, ff. 58v-61v, y el segundo se refiere al estudio del estudio de su lengua y de su organización textual. Hasta donde es posible indagar, no hay información de que este manuscrito no haya sido editado. Pertenece a un volumen de textos médicos del siglo xv, aparentemente, no hay relación entre los documentos del compendio, y su único hilo conductor es la naturaleza práctica de los textos. El análisis de los rasgos lingüísticos me permitirá ubicar el texto dialectalmente. Esto, junto con el análisis de las características físicas del texto, me permitiría proporcionar una fecha más exacta de producción del MS5650, ff. 58v-61v. Para un estudio más exhaustivo del texto, se ofrece una caracterización del mismo desde una perspectiva de género. Las conclusiones de este trabajo incluyen todos los resultados parciales y, al hacerlo, una imagen completa de MS5650, ff. 58v-61v, como objeto social y lingüístico.

Biografía del autor/a

  • Francisco Alonso-Almeida, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Professor (Dpto. de Filología Moderna, Traducción e Interpretación) Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Descargas

Publicado

2020-04-01

Cómo citar

Alonso-Almeida, Francisco. 2020. «Un texto sobre flebotomía en inglés medio». Revista Canaria de Estudios Ingleses, n.º 80 (abril): 29-50. https://www.ull.es/revistas/index.php/estudios-ingleses/article/view/3210.