El imaginario español de Lady Fanshawe

Resumen

Este artículo examina las experiencias culturales y las interacciones de Lady Ann Fanshawe durante su estancia en España, donde vivió con su marido. Se centra en su adaptación a las costumbres locales y en la inclusión de recetas españolas en su recetario, Wellcome MS 7113, una colección que destaca su papel en la preservación tanto del patrimonio familiar como del conocimiento intercultural. Sus Memorias, escritas una década después de la muerte de su marido, enriquecen aún más este análisis al ofrecer una visión de sus extensos viajes, observaciones culturales y encuentros con las tradiciones españolas, la gastronomía y las clases altas en la España del siglo xvii. En conjunto, estos escritos documentan no solo las dificultades del exilio, los retos diplomáticos y las pérdidas personales, sino también el impacto creativo y transformador de su experiencia española en su producción manuscrita.