Salvá and the Spanish Royal Academy with regard to the lexicographic approach of the lexical archaisms

Abstract

Desde los inicios de su labor lexicográfica, los arcaísmos han formado parte fundamental del Diccionario usual de la Real Academia Española (DRAE). Esta característica, heredada del primer repertorio académico –el conocido como Diccionario de autoridades– constituye una de sus principales señas de identidad, así como un clásico motivo de desencuentro entre los defensores y detractores del DRAE a lo largo de su dilatada existencia. Nuestro objetivo específico en este trabajo será contrastar los criterios utilizados por la Academia para la recogida y descripción de los arcaísmos léxicos con los empleados por Vicente Salvá (1786-1849) en su Nuevo diccionario de la lengua castellana (1846), máximo representante de los autores de la corriente extraacadémica de mediados del siglo xix.