« Écrire l’histoire dans une perspective médiévale : tendances, réflexions et débats » est un ouvrage collectif qui explore les principaux axes de recherche et de débat actuels sur l’histoire médiévale hispanique, à travers le prisme des chercheurs des dernières générations. Ce volume est l’aboutissement d’une série de séminaires de recherche organisés par l’Institut d’études médiévales et de la Renaissance de l’Université de La Laguna entre 2011 et 2014. Axés sur les échanges intellectuels transatlantiques, ces séminaires ont réuni des médiévistes espagnols et latino-américains, auteurs des différents chapitres de cet ouvrage.
Dans ce volume, onze études abordent des questions historiques propres aux territoires et aux sociétés des couronnes de Castille et d'Aragon entre le XIIIe et le XVIe siècle, à travers une analyse documentaire et archéologique. Chaque étude, outre l'analyse de cas concrets, s'appuie sur une réflexion théorique et méthodologique essentielle, centrée sur les concepts et les procédures qui permettent la construction du savoir historique. Cette réflexion comprend également une évaluation critique des contributions bibliographiques existantes relatives à chacun des thèmes centraux abordés : la genèse de l'État moderne et l'histoire du pouvoir, le pouvoir monarchique et les appareils d'État, l'archéologie et le médiévalisme, l'histoire culturelle et les mentalités, ainsi que le médiévalisme et ses limites (chronologiques, spatiales et conceptuelles).