Grado en Estudios Ingleses (2024 - 2025)

Guías Personal docente e investigador Departamentos Web

TORRES MEDINA, DOLORES

Departamento:	Filología Inglesa y Alemana
Área de conocimiento:	Filología Inglesa
Teléfono/s:	922316502 (ext. 6058)
Correos electrónicos:	dtorres@ull.es
Asignaturas que imparte en la ULL:	Lengua inglesa II Grado en Estudios Ingleses Lengua inglesa I Grado en Estudios Ingleses
Web personal:	http://www.campusvirtual.ull.es

Categoría profesional:	Profesor/a Contratado Doctor
Formación académica fundamental:	Licenciada en Filología Inglesa por la ULL. Doctorado en Filología con acreditación internacional.
Breve currículo profesional genérico:	Ha trabajado ampliamente en la enseñanza de la lengua inglesa, en especial, en el inglés escrito para fines académicos. Ha impartido docencia en diferentes grados de la ULL. Su actividad docente también se ha desarrollado en universidades europeas, tales como la Universidad Albert-Ludwigs de Friburgo, la Universidad Libre de Berlín o la Universidad de Heildelberg, en las que ha participado como docente en diferentes cursos y seminarios. Ha sido profesora invitada en el Máster Internacional Erasmus Mundus en Lexicografía de la Universidad de Santiago de Compostela.
Breve currículo investigador:	Sus líneas de investigación han abarcado diferentes campos, tales como la sintaxis, la semántica, la lingüística cognitiva, la lingüística diacrónica y, sobre todo, el campo de la lexicografía bilingüe. Ha formado parte de diferentes proyectos de investigación lingüística subvencionados tanto por la Dirección General de Investigación del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, como por el Gobierno Autónomo de Canarias, en algunos de ellos como investigadora principal. Actualmente, forma parte del grupo consolidado de investigación de Lexicología, lexicografía e historiografía lingüística de la ULL. Ha realizado estancias tanto de formación como de investigación en universidades europeas como las de Glasgow, Ámsterdam, y Heidelberg, así como en centros nacionales como la Universidad de Valencia. Es miembro del consejo de redacción de la Revista Canaria de Estudios Ingleses y del comité asesor de Normas. Revista de Estudios Lingüísticos Hispánicos (Universidad de Valencia). Ha impartido conferencias y seminarios como profesora invitada en distintas universidades extranjeras, como la Universidad de Friburgo, la Universidad Libre de Berlín o la Universidad de Heidelberg. Entre sus últimas publicaciones se encuentran: - Torres Medina, Dolores (2017). «El registro y el estilo: una perspectiva sociolingüística para la lexicografía», en Morera, Marcial y Díaz Galán, Ana C. (eds.), Estudios en memoria de Franz Bopp y Ferdinand de Saussure. Frankfurt am Main: Peter Lang, 271-78. - Torres Medina, Dolores (2017). «Informaciones sobre el uso en diccionarios bilingües español-inglés: aplicaciones didácticas de las marcas», en Domínguez Vázquez, María José y Sanmarco Bande, María Teresa (eds.), Lexicografía y didáctica. Diccionarios y otros recursos lexicográficos en el aula. Frankfurt am Main: Peter Lang, 359-376. - Torres Medina, Dolores (2019). «Las marcas de uso: coloquial en diccionarios bilingües español-inglés», en Calvo Rigual, Cesáreo y Robles i Sabater, Ferran (eds.) La investigación en lexicografía hoy: diccionarios bilingües, lingüística y uso del diccionario. Anejo n. 83. Quaderns de Filologia: estudis lingüístics. Valencia: Universitat de Valencia, vol. 2, 5-17. -Torres Medina, Dolores (en prensa). «Palabras malsonantes y tabuizadas en diccionarios bilingües español-inglés». En Fajardo Aguirre, Alejandro; Torres Medina, Dolores y Díaz Rodríguez Cristian (eds.) Lexicografía del español: panhispanismo e internacionalización. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Líneas de investigación:	Sus líneas de investigación se han desarrollado en la lexicología, la sintaxis y su relación con la semántica, la lingüística diacrónica y, especialmente, en el campo de la lexicografía bilingüe.
Portal del investigador:	Enlace al Portal de la Investigación

Fecha de la última modificación: 01-07-2024

Tutorías primer cuatrimestre:

Desde	Hasta	Día	Hora incial	Hora final	Localización	Planta	Despacho
Todo el cuatrimestre		Martes	09:30	11:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
Todo el cuatrimestre		Martes	13:30	14:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
Todo el cuatrimestre		Jueves	11:00	12:00	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
Todo el cuatrimestre		Jueves	16:30	18:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
13-01-2025	24-01-2025	Martes	08:30	14:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1º	B1-03

Observaciones: Con el fin de comprobar esta información o consultar cambios, se puede acceder al siguiente enlace del Departamento de Filología Inglesa y Alemana: https://tinyurl.com/y7n24x96. Es recomendable contactar con la profesora a través del correo electrónico para concertar una tutoría con el objeto de evitar esperas innecesarias o posibles imprevistos.

Tutorías segundo cuatrimestre:

Desde	Hasta	Día	Hora incial	Hora final	Localización	Planta	Despacho
Todo el cuatrimestre		Martes	11:00	12:00	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
Todo el cuatrimestre		Martes	16:30	18:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
Todo el cuatrimestre		Viernes	09:30	11:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
Todo el cuatrimestre		Viernes	13:30	14:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03
12-05-2025	31-07-2025	Martes	08:30	14:30	Sección de Filología - Edificio departamental - GU.1C	1ª	B1-03

Tutorías primer cuatrimestre:

Desde	Hasta	Día	Hora inicial	Hora final	Tipo de tutoría	Medio o canal de comunicación

Observaciones:

Tutorías segundo cuatrimestre:

Desde	Hasta	Día	Hora inicial	Hora final	Tipo de tutoría	Medio o canal de comunicación
Todo el cuatrimestre		Lunes	08:30	11:30	No presencial	correo electrónico
Todo el cuatrimestre		Martes	08:30	11:30	No presencial	correo electrónico

Observaciones: