Règlement pour la présentation et la lecture de la thèse de doctorat

Les règlements pour la préparation, la présentation et le traitement de la soutenance de thèse, y compris la proposition et la nomination du comité, et les modalités de Mention Internationale, le recueil de publications et la co-direction de ce programme sont inclus dans le REODULL (Chapitre III, art. 24-30), et conformément au Règlement Doctoral de l'Université de La Laguna (BOC du 25 janvier 2013) :

Français En ce qui concerne la qualification de la thèse de doctorat, la résolution du 25 février 2014, qui prévoit la publication de la modification du Règlement des études doctorales officielles de l'Université de La Laguna pour son adaptation au décret royal 534/2013, du 13 juillet (BOC du 5 mars 2014), s'appliquera :

La thèse de doctorat

Conformément à ce règlement, la thèse consistera en un projet de recherche original permettant à l'auteur de travailler de manière indépendante dans le domaine de la R&D&I. Elle pourra être développée et soutenue dans les langues usuelles de la communication scientifique.

Présentation de la thèse de doctorat

Une fois le programme terminé, le doctorant soumettra sa thèse au comité académique du programme dans le format établi.

Celui-ci sera envoyé à l'École Doctorale accompagné de :

1. autorisation du directeur pour sa présentation et sa soutenance,
2. rapport favorable du tuteur,
3. conformité de la Commission académique attestant qu'il répond aux exigences établies par le programme, et
4. demande de la mention « Doctorat international », le cas échéant.

L'École doctorale certifiera, par l'inscription et l'apposition d'un sceau, que la thèse satisfait aux exigences de soumission établies dans le REODULL. La thèse sera exposée au public pendant 15 jours universitaires. Durant cette période, tout docteur pourra soumettre à l'École doctorale les objections, suggestions ou propositions d'amélioration qu'il juge appropriées, en indiquant son accord ou son désaccord avec la soutenance publique.

L'École doctorale assurera la divulgation de cette période d'information publique. Dans des circonstances exceptionnelles, déterminées par le Comité académique du programme, telles que la participation d'entreprises au programme, l'existence d'accords de confidentialité avec d'autres entités ou la possibilité de brevets issus des données de la thèse, l'université mettra en œuvre une procédure visant à protéger ces données contre toute divulgation.

Soutenance de la thèse de doctorat

Après la période de soutenance, l'École doctorale autorisera, le cas échéant, la soutenance de la thèse. Si des objections sont soulevées pendant la période de soutenance publique, l'École doctorale les transmettra au doctorant, au directeur de thèse et au comité académique du programme, qui disposeront d'un délai de réponse de 10 jours ouvrables. Au vu des objections et des réponses, l'École doctorale décidera de la pertinence de la soutenance. Si elle le juge opportun, elle pourra recourir à des rapports d'expertise. En cas de refus de soutenance, l'École doctorale établira un rapport motivé.

Tribunal des thèses de doctorat

La thèse sera évaluée par un jury proposé par le comité académique du programme à l'École doctorale. Ce jury sera composé de cinq doctorants experts dans le domaine de la thèse. Les qualifications des membres du jury seront étayées par leur curriculum vitae, qui mettra en valeur leurs compétences spécifiques dans le domaine ou dans des domaines connexes.

Le comité sera composé de trois membres titulaires (président, secrétaire et membre associé) et de deux suppléants. Deux des membres titulaires doivent être extérieurs à l'ULL et entretenir des relations de service public ou contractuelles avec d'autres universités ou organismes de recherche. Les directeurs de thèse et le directeur de thèse du doctorant ne peuvent pas être membres du comité.

La soutenance doit avoir lieu dans les trois mois suivant son autorisation. À défaut, la procédure devra être relancée. L'École doctorale assurera la publicité nécessaire à la soutenance. La soutenance sera publique et se déroulera pendant le calendrier universitaire.

La soutenance du doctorant comprendra une présentation de la justification du travail, de la méthodologie utilisée, du contenu et des conclusions, avec une mention particulière des contributions originales. Elle pourra être présentée en espagnol ou dans l'une des langues officielles de l'Union européenne, afin que le comité puisse l'évaluer correctement.

Les membres du comité peuvent exprimer leurs avis et poser toutes questions qu'ils jugent appropriées, auxquelles le doctorant doit répondre.

Les médecins présents à l'événement peuvent également poser des questions au doctorant au moment et selon les modalités fixés par le président du comité.

Le jury aura accès au rapport d'activité du doctorant. Ce document ne donnera pas lieu à une note quantitative, mais servira d'outil d'évaluation qualitative complémentaire à la thèse elle-même.

Le comité émettra un rapport et attribuera la note globale à la thèse selon le barème suivant : Échec, Réussite, B et Exceptionnel, conformément au décret royal 534/2013, qui modifie le système de notation établi par le décret royal 99/2011. La publication du décret royal 534/2013, du 13 juillet, modifie les dispositions du décret royal 99/2011 concernant le système de notation et les mécanismes d’octroi de la mention Cum Laude pour les thèses de doctorat. Seuls trois alinéas 6, 7 et 8 de l’article 27 du Règlement officiel des études doctorales en vigueur à l’Université de La Laguna ne sont pas conformes aux dispositions du décret royal 534/2013. Compte tenu du rang hiérarchique supérieur en matière réglementaire du décret royal susmentionné, le système de notation appliqué à l’Université de La Laguna pour les thèses de doctorat est celui indiqué dans le décret royal 534/2013 depuis son entrée en vigueur, et comme indiqué précédemment.

Français En ce qui concerne le mécanisme d'octroi de la mention Cum Laude, il a été établi par la Résolution Rectorale du 19 décembre, tandis que la modification des sections indiquées du Règlement des études doctorales officielles est effectuée par le Conseil de direction, dans sa session de janvier 2014. La Résolution Rectorale susmentionnée peut être consultée via le lien suivant : lien

Doctorat international

Le diplôme de doctorat peut comporter la mention « Doctorat international » sur son recto lorsque les circonstances suivantes se produisent :

1. que pendant la période de formation doctorale, le doctorant a effectué un séjour d'au moins trois mois dans un centre de recherche ou un établissement d'enseignement supérieur prestigieux non espagnol, poursuivant des études ou effectuant des travaux de recherche approuvés par le directeur de thèse et autorisés par le comité académique du programme,
2. La partie de la thèse de doctorat, au moins le résumé et les conclusions, doit être rédigée et présentée dans l'une des langues usuelles de communication scientifique, autre que les langues officielles de l'Espagne. Cette exigence ne s'applique pas lorsque les séjours, les rapports et les experts proviennent d'un pays hispanophone.
3. que la thèse a été rapportée par au moins deux docteurs experts appartenant à un établissement d'enseignement supérieur ou à un centre de recherche non espagnol, et
4. qu'au moins un expert appartenant à un établissement d'enseignement supérieur ou à un centre de recherche non espagnol, titulaire d'un doctorat, et autre que le responsable du séjour mentionné dans la circonstance a), a fait partie du comité d'évaluation de la thèse.

Thèse par recueil de publications

Les doctorants qui, avant le dépôt de leur thèse et avec l'autorisation de leur directeur de thèse, ont publié ou accepté pour publication après leur inscription au doctorat au moins trois articles sur un sujet pertinent à leur axe et projet de recherche dans des revues scientifiques répertoriées dans le Journal Citations Report, peuvent choisir de soumettre leur thèse sous forme de recueil de publications. La soumission d'une thèse sous ce format doit inclure une copie des articles, incluant les coordonnées de tous les auteurs, la référence complète de la revue dans laquelle les articles ont été publiés ou, le cas échéant, la lettre d'acceptation.

La présentation de la thèse à l'École Doctorale comprendra :

1. Autorisation du directeur de thèse pour le dépôt dans cette modalité.
2. Document attestant de l'indice d'impact des publications composant la thèse.
3. Si l'un des travaux soumis a été réalisé en collaboration avec des chercheurs autres que les directeurs de thèse, un document doit être soumis dans lequel le directeur de thèse déclare que l'auteur de la thèse a réalisé la majeure partie des travaux inclus dans les articles, ainsi qu'un autre document dans lequel les autres auteurs acceptent que les articles correspondants soient utilisés pour la présentation de la thèse selon cette modalité. Les articles faisant partie d'une thèse selon cette modalité ne peuvent être inclus dans une autre. Les co-auteurs des travaux soumis ne peuvent être proposés comme membres du jury qui évaluera la thèse.

Actions de protection conjointes

Afin de faciliter la coopération scientifique avec des équipes de recherche d'autres institutions et de faciliter la mobilité des doctorants, des activités de co-tutelle avec une université d'un autre pays peuvent être développées dans le cadre des études doctorales.

La procédure de tutelle conjointe doit répondre aux exigences suivantes :

1. L'admission au programme de doctorat, ainsi que la soumission et la soutenance de la thèse de doctorat, suivront les règlements régissant les études doctorales de l'université correspondante.
2. Les candidats effectueront leurs travaux sous la responsabilité d’un directeur dans chacune des universités intéressées.
3. La cotutelle sera réalisée dans le cadre d'une convention spécifique entre les deux universités intéressées, qui déterminera laquelle d'entre elles délivrera le diplôme de doctorat, l'autre le reconnaissant.
4. Le temps de préparation de la thèse sera réparti entre les deux universités. Le séjour dans l'une ou l'autre université ne sera jamais inférieur à neuf mois et pourra être effectué en une seule fois ou sur plusieurs périodes.
5. La publication, l’exploitation et la protection des résultats des recherches menées seront assurées par les deux institutions selon les procédures spécifiques de chaque pays.
6. La thèse fera l'objet d'une seule soutenance dans l'une ou l'autre université.
7. Le comité devant lequel la thèse devra être soutenue sera désigné d'un commun accord entre les deux institutions conformément au règlement de l'université où elle est soutenue.
8. La thèse sera rédigée dans la langue officielle de l'une des deux universités, ou à défaut, en anglais, complétée par un résumé, incluant les conclusions, rédigé dans l'autre langue.