Diplôme en études francophones appliquées

Structure du programme

Répartition du programme d'études par type de matière

Le programme du diplôme en Études francophones appliquées Le diplôme proposé par l'Université de La Laguna représente un total de 240 crédits ECTS répartis sur quatre années d'études, chacune divisée en deux semestres. La répartition des matières est présentée dans le tableau ci-dessous et prend en compte les matières de la spécialisation, les cours obligatoires et optionnels, les stages externes et le projet de fin d'études.

Répartition des crédits par type de matière
Type de sujetsCrédits ECTSOffre totale
Formation de base (FB1 + FB2)60
(36 + 24)		60
(36 + 24)
Obligatoire132132
Cours au choix2448
Stages externes1818
Projet de fin d'études66
Total des crédits240264
Reconnaissance académique des crédits optionnels
(Art. 12.8 du décret royal 1393/2007 et article 10 des directives générales relatives à la conception des intitulés de diplômes de l'Université de La Laguna)		6

Modules et matières qui composent le programme d'études

Le cursus est structuré en modules, qui regroupent les matières selon la similarité de leur contenu. Toutes les matières composant la formation de base sont regroupées dans un seul module, de même que les stages externes et le projet de fin d'études, chacun ayant son propre module spécifique. 

Programme d'études
Module Sujet Gars ECTS Cours Quatre.
Module 1 :
Formation de base en sciences humaines 		Techniques pour s'exprimer en espagnol Facebook 6 1er 1er
Techniques d'expression en langue moderne Facebook 6 1er 1er
Textes et contextes du monde classique Facebook 6 1er 1er
Techniques et méthodes de travail dans les études francophones OBL 6 1er 1er
Introduction à l'histoire de l'art Facebook 6 1er 2ème
Introduction aux problèmes philosophiques Facebook 6 1er 2ème
Introduction à l'histoire Facebook 6 1er 2ème
Module 2 :
Description, variation et norme de la langue française 		Langue française I Facebook 6 1er 1er
Langue française II Facebook 6 1er 2ème
Langue française III OBL 6 2ème 1er
Langue française IV OBL 6 2ème 2ème
Grammaire contrastive franco-espagnole OBL 6 3ème 1er
Normes et usages du français moderne OBL 6 4ème 1er
Module 3 :
Français appliqué I 		Techniques de compréhension et d'expression du français I OBL 6 2ème 1er
Techniques de compréhension et d'expression du français II OBL 6 2ème 2ème
Le français à des fins spécifiques OBL 6 3ème 2ème
Traduction française I OBL 6 3ème 1er
Traduction française II OBL 6 3ème 2ème
Module 4 :
Culture et littérature de langue française 		Culture et civilisation françaises Facebook 6 1er 2ème
Les grands chefs-d'œuvre de la littérature française I OBL 6 2ème 1er
Les grands chefs-d'œuvre de la littérature française II OBL 6 3ème 1er
Interrelations dans les littératures de langue française OBL 6 4ème 1er
Francophonie : polyphonie et multiculturalisme OBL 6 2ème 2ème
Textes et contextes de la littérature francophone OBL 6 3ème 2ème
Module 5 :
Zones de francophonie 		Les îles Canaries au carrefour de la francophonie OBL 6 4ème 2ème
Géographie des territoires francophones OPTER 6 3ème 1er
Systèmes politiques de la Francophonie OPTER 6 3ème 2ème
Histoire socio-économique de l'Afrique francophone OPTER 6 4ème 1er
Relations interculturelles entre l'Afrique et l'Amérique OPTER 6 4ème 1er
Module 6 :
Langues et cultures de la Roumanie contemporaine 		Techniques de communication et d'expression en espagnol OBL 6 2ème 1er
Intercompréhension des langues romanes OBL 6 3ème 2ème
interculturalité européenne Facebook 6 4ème 2ème
Module 7 :
Langue et culture arabes 		L'arabe moderne des pays francophones I OBL 6 2ème 1er
L'arabe moderne des pays francophones II OBL 6 2ème 2ème
L'arabe moderne des pays francophones III OPTER 6 3ème 1er
Module 8 :
Relations internationales 		Sociologie des relations internationales OBL 6 2ème 2ème
Introduction au système économique et à ses institutions OBL 6 3ème 1er
Organisation économique internationale OPTER 6 3ème 2ème
commerce international OPTER 6 4ème 1er
Culture, coopération et développement OPTER 6 4ème 1er
Module 9 :
Stages 		Stages I OBL 6 4ème 1er
Stage II OBL 6 4ème 2ème
Stage III OPTER 6 4ème 2ème
Module 10 :
Projet de fin d'études 		Projet de fin d'études Projet de fin d'études 6 4ème 2ème

Planification des programmes d'études
Premier semestre Deuxième semestre
Sujet Crédits Sujet Crédits
Première année
Techniques d'expression espagnole (FB) 6 Introduction à l'histoire de l'art (FB) 6
Techniques d'expression en langage moderne (FB) 6 Introduction à l'histoire (FB) 6
Textes et contextes du monde classique (FB) 6 Introduction aux problèmes philosophiques (FB) 6
Langue française I (FB) 6 Langue française II (FB) 6
Techniques et méthodes de travail dans les études francophones (Ob) 6 Culture et civilisation françaises (FB) 6
Deuxième année
Langue française III (Ob) 6 Langue française IV (Ob) 6
Grands Œuvres de la littérature française I (Ob) 6 Francophonie : Polyphonie et multiculturalisme (Ob) 6
Techniques de compréhension et d'expression françaises I (Ob) 6 Techniques de compréhension et d'expression françaises II (Ob) 6
Techniques de communication et d'expression en espagnol (FB) 6 Sociologie des relations internationales (Ob) 6
L'arabe moderne des pays francophones I (Ob) 6 Arabe moderne des pays francophones II (Ob) 6
Troisième année
Grammaire contrastive franco-espagnole (Ob) 6 Français à des fins spécifiques (Ob) 6
Traduction française I (Ob) 6 Traduction française II (Ob) 6
Grands Œuvres de la littérature française II (Ob) 6 Intercompréhension des langues romanes (Ob) 6
Introduction au système économique et à ses institutions (Ob) 6 Textes et contextes de la littérature francophone (Ob) 6
Optionnel 1 6 Optionnel 2 6
Quatrième année
Normes et usages du français moderne (Ob) 6 Les îles Canaries au carrefour de la francophonie (Ob) 6
Interrelations dans les littératures de langue française (Ob) 6 Interculturalité européenne (Ob) 6
Optionnel 3 6 Stages externes II (Ob) 6
Optionnel 4 6 Stages externes III (Ob) 6
Stages externes I (Ob) 6 Projet de fin d'études (Ob) 6
matières optionnelles Crédits
Optionnel 1
(au choix)		 L'arabe moderne des pays francophones III 6
Géographie des territoires francophones 6
Optionnel 2
(au choix)		 Systèmes politiques de la Francophonie 6
Organisation économique internationale 6
Optionnel 3
(au choix)		 Histoire socio-économique de l'Afrique francophone 6
commerce international 6
Optionnel 4
(au choix)		 Relations interculturelles entre l'Afrique et l'Amérique 6
Culture, coopération et développement 6
Nature du sujet
Formation de base (FB) Obligatoire (Ob) Facultatif (Opt)

Les cours sont divisés en quatre modules de 60 crédits, répartis sur deux semestres, couvrant l'ensemble de la formation théorique et pratique requise. Cette répartition reflète l'organisation des cours par la Faculté et n'est donnée qu'à titre indicatif. Les étudiants peuvent suivre les cours à tout moment et dans l'ordre de leur choix, sous réserve des limitations du Règlement sur la progression et le maintien des études, ainsi que des exigences relatives aux stages externes et au projet de fin d'études.
Tous les cours proposés durent un semestre et valent 6 crédits ECTS.

En troisième et quatrième année, les étudiants doivent, en plus des crédits obligatoires, suivre des cours à option, correspondant à cinq cours de six crédits chacun, à choisir parmi ceux proposés et répertoriés dans le tableau. Ces cours à option sont offerts au deuxième semestre de la troisième année et au premier semestre de la quatrième année.