La Grèce et la tradition classique (2 volumes)
Actes du IIe Congrès des néo-hellénistes d'Ibéro-Amérique, VIIe Conférence sur la littérature néo-grecque (La Laguna, 30 octobre-3 novembre 2001)
Les deux volumes réunis totalisent plus de 880 pages et contiennent la plupart des 68 communications, rédigées en espagnol ou en grec, qui figuraient au programme du congrès. Des chercheurs d'Espagne, de Grèce, du Portugal, de Belgique, d'Allemagne, d'Italie, de Chypre, de France, du Chili et du Mexique y ont participé.
Cette réunion scientifique a permis de mettre à jour les recherches sur ce domaine de la connaissance dans la sphère ibéro-américaine, ce qui est d'une importance capitale compte tenu de la dispersion et de la faible mise en œuvre des études néo-grecques en Espagne.
Le premier volume présente des études sur la littérature grecque moderne et comparée, centrées sur l'œuvre d'auteurs grecs contemporains tels qu'Alexandros Papadiamandis, Angelos Sikelianos, Grigorios Xenopoulos et Andreas Embirikos. Le second volume aborde des thèmes comme le mythe et la tradition classique ; Byzance, l'humanisme et les relations hispano-grecques historiques ; la langue, la traduction et la pédagogie.
Collection:
