La mise en texte d’une ville hybride dans /Walaande/ de Djaïli Amadou Amal: vers une sociocritique de l’espace urbain

  • Arthur Freddy Fokou-Ngouo Université de Yaoundé I
Palabras clave: Literatura, Modernidad, Maroua, Tradición, Sociocrítica, Ciudad de mañana

Resumen

La colonización africana sigue teniendo una importancia fundamental en los estudios literarios. Este artículo nace en un contexto de progresiva expansión de la dualidad discursiva colonial/poscolonial, Europa/África. En su novela Walaande (2010), Djaïli Amadou Amal describe la ciudad de Marua caracterizada por una fusión entre la “Modernidad” occidental y la tradición africana (peule), a efectos de dar un tono híbrido y más atractivo a la ciudad del futuro de modo global. Así, mediante una sociocrítica del espacio literario, resaltamos la influencia positiva de la “Modernidad” en la implementación de las políticas urbanas del futuro.

Citas

AMADOU AMAL, Djaïli (2010) : Walaande, l’art de partager un mari. Yaoundé, Éditions Ifrikiya (coll. Proximité).

BASSAND, Michel ; Vincent KAUFMANN & Dominique JOYE [dir.] (2001) : Enjeux de la sociologie urbaine. Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes.

BERGER Peter & Thomas LUCKMANN (1996) : La construction sociale de la réalité. Paris, Armand Colin.

CASTRO-GÓMEZ, Santiago & Ramón GROSFOGUEL [eds.] (2007): El Giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Siglo del Hombre.

CROS, Edmond (1982) : Propositions pour une Sociocritique. Montpellier, CERS.

CROS, Edmond (1986) : Literatura, Ideología y Sociedad. Madrid, Gredos.

CROS, Edmond (1989) : « Sociologie de la littérature », in Marc Angenot, Jean Bessière, Douwe Fokkema & Eva Kushner (dir.), Théorie littéraire. Paris, PUF. 127-149.

DUCHET, Claude (1973) : « La Fille abandonnée et La Bête humaine, éléments de titrologie romanesque ». Littérature, 12, 49-73.

DUCHET, Claude (1979) : « Introductions. Positions et perspectives », in Claude Duchet, Bernard Merigot & Amiel van Teslaar (dir.), Sociocritique. Paris, Nathan, 3-8.

DUCHET, Claude (1990) : Sociocritique. Introduction aux méthodes critiques pour l’analyse littéraire. Paris, PUF.

ECO, Umberto (1985) : Lector in fabula ou La coopération interprétative dans les textes narratifs. Paris, Grasset.

EZQUERRO, Milagros (1983) : Théorie et fiction. Le nouveau roman hispano-américain. Montpellier, CERS.

EZQUERRO, Milagros (2008) : Leerescribir. México, Rilma 2.

GARNIER, Xavier & Pierre ZOBERMAN (2006) : « Introduction », in Qu'est-ce qu'un espace littéraire ? Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes. URL : http://books.-openedition.org/puv/392.

GENGEMBRE, Gérard (1996) : Les grands courants de la critique littéraire. Paris, Seuil.

GODFROY, Alice (2006) : « Qu'est-ce qu'un espace littéraire ? ». Acta fabula, 7-6. URL : http://www.fabula.org/revue/document1705.php.

GRIVEL, Charles (1973) : Production de l’intérêt romanesque. Paris-La Haye, Mouton.

GROSFOGUEL, Ramón (2007) : « Descolonizando los universalismos occidentales: el pluri-versalismo transmoderno decolonial desde Aimé Césaire hasta los Zapatistas », in Santiago Castro-Gómez & Ramón Grosfoguel (eds.), El Giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Siglo del Hombre, 63-78.

HAMEL, Pierre (2010) : « Les métropoles et la nouvelle critique urbaine ». Métropoles, 7. URL : http://journals.openedition.org/metropoles/4317.

HAMPÂTÉ BÂ, Amadou (1980) : Vie et enseignement de Tierno Bokar, le sage de Bandiagara. Paris, Seuil.

HOEK, Leo (1981) : La marque du titre. Dispositifs sémiotiques d’une pratique textuelle. Paris et La Haye, Mouton.

JOUVE, Vincent (1997) : La poétique du roman. Paris, SEDES.

LACOUR, Claude & Sylvette PUISSANT (1999) : La métropolisation. Croissance, diversité, fractures. Paris, Anthropos.

MOLINA, Géraldine (2007) : « L’influence de la littérature sur les représentations de la ville. L’exemple de la « ville tentaculaire » ou l’instrumentalisation politique d’une matrice poétique ». Bulletin de l’Association de géographes français. 287-303. URL : https://¬www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2007_num_84_3_2567.

MITTÉRAND, Henri (1980) : Le discours du roman. Paris, PUF.

NGUGI WA, Thiongo (1986) : Decolonising the Mind. Nairobi, Heinemann Education Books.

RESTREPO, Eduardo & Axel ROJAS (2010) : Inflexión decolonial: fuentes, conceptos y cuestionamientos. Popayán, Universidad de Cauca.

RONCAYOLO, Marcel (1996) : Les grammaires d’une ville. Essai sur la genèse des structures urbaines à Marseille. Paris, Éditions de l’EHSS.

SAMOYAULT, Tiphaine (2005) : L'intertextualité, mémoire de la littérature, Paris, Armand Colin.

SARTRE, Jean Paul (1948) : Qu’est-ce que la littérature. Paris, Gallimard.

SOUBEYROUX, Jacques (1985) : « Pour une étude de l‘espace dans le roman. Proposition méthodologique et application à La ciudad y los perros (37-58) de M.V. Llosa ». Imprévue, 1, 37-55.

VILLIERS, Philippe de (2018) : « Interview ». Entrevue menée par Audrey CRESPO-MARA. Europe 1, 12 octobre. URL : https://www.europe1.fr/emissions/linterview-politique-daudrey-crespo-mara/philippe-de-villiers-adresse-un-message-au-president-de-la-republique-emmanuel-reprends-toi-3777002.

Publicado
2020-12-16
Sección
Varia