Approche géocritique du paysage salé dans la littérature diomienne
Resumen
En Le ventre de l’Atlantique (2003), Celles qui attendent (2010) y Impossible de grandir (2013), Fatou Diome presenta una “egogeografía” literaria vinculada a la identidad y los paisajes del Delta del Saloum. El vínculo femenino con el paisaje se convierte en el eje central de este estudio, al tiempo que se analizan las representaciones simbólicas y lingüísticas que generan paradigmas de sentido en función de la posición que la sustancia salada ocupa en la convergencia entre naturaleza, cultura, espacio y memoria. Si, para Michel Collot (2014), la geografía literaria es la expresión de una relación concreta, afectiva y simbólica que une, según esta investigación, a la mujer con el paisaje, la geocrítica nos permitirá arrojar luz sobre el topos salado en el imaginario femenino senegalés.
Citas
AUGÉ, Marc (1992) : Non-Lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité. Paris, Le Seuil.
BACHELARD, Gaston (1942) : L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, José Corti.
BACHELARD, Gaston (1948) : La Terre et les rêveries de la volonté. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, Éditions José Corti.
BERQUE, Augustin (1990) : Médiance, de milieux en paysages. Paris, Belin/Reclus.
BOCOUM, Hamady & Sébastien MORISET (2010) : Delta du Saloum, Sénégal : proposition d’inscription sur la Liste du Patrimoine mondial. Dakar, République du Sénégal.
BONNEMAISON, Joël (1992) : « Le territoire enchanté : croyances et territorialités en Mélanésie ». Géographie et Cultures, 1: 3, 79-88. DOI : https://doi.org/10.4000/gc.6918
BOUVET, Rachel (2015) : Vers une approche géopoétique : lectures de Kenneth White, Victor Segalen et J. M. G. Le Clézio. Québec, Presses Universitaires du Québec.
BUELL, Lawrence (1996) : The Environmental Imagination : Thoreau, Nature Writting and the Formation of American Culture. Cambridge, Harvard University Press.
CHEVALIER, Jean & Alain GHEERBRANT, (1982) : Dictionnaire des symboles : Mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres. Paris, Éditions Robert Laffont, Éditions Jupiter.
CHOUBA SKHIRI, Faten (2009) : « La Terre Menstrue », in Éliane Chiron (ed.), Paysages croisées. La part du corps. Paris, Publications de la Sorbonne, 77-89.
COLLOT, Michel (2011) : La pensée-paysage : philosophie, arts, littérature. Arles, Actes Sud éditions.
COLLOT, Michel (2014) : Pour une géographie littéraire. Paris, José Corti.
DESCOLA, Philippe (2005) : Par-delà nature et culture. Paris, Gallimard.
DIAGNE, Khady Fall (2018) : « Postures de déviance et de marginalité comme fondement d’une esthétique de la bâtardise dans les romans de Fatou Diome ». Revue critique de fixxion française contemporaine, 16, 141-150. DOI : https://doi.org/10.4000/-fixxion.11596
DIANDUE, Bi Kacou Parfait (2005) : « Le ventre de l’atlantique, métaphore aquatique d’un mirage : idéal brisé de l’ailleurs ? ». Éthiopiques : revue socialiste de culture négro-africaine, 74, 15-27. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pub.42957
DIOUF, Mbaye (2019) : « Niodior ou l’économie du texte diomien ». Présence Francophone : Revue internationale de langue et de littérature, 92 : 1, 70-81. URL : https://crossworks.¬holycross.edu/pf/vol92/iss1/7
DIOUF, Mbaye (2017) : « Les figurations spatiales francophones : essais géocritiques ». Présence francophone, 88, 12-24. DOI : https://doi.org/10.7202/1064798ar
DIOME, Fatou (2005) : Le ventre de l’Atlantique. Paris, Anne Carrière.
DIOME, Fatou (2010) : Celles qui attendent. Paris, Flammarion.
DIOME, Fatou (2013) : Impossible de grandir. Paris, Flammarion
DURAND, Gilbert (2016) : Les structures anthropologiques de l’imaginaire : introduction à l’archétypologie générale. Paris, Dunod.
FABRE, Pierre-Jean (1980 [1636]) : L’abregé des secrets chymiques. Où l’on void la nature des animaux vegetaux & mineraux entierement découverte : avec les vertus et proprietez des principes qui composent & conservent leur ester. Traitté de la Medecine générale. Paris, Gutenberg Reprint.
FERRÉ, André (1946) : Géographie littéraire. Paris, Éditions du Sagittaire.
FLORES-FERNÁNDEZ, María (2021) : «Mitos alquímicos y representaciones herméticas en el imaginario femenino de la sal». Amaltea. Revista de mitocrítica, 13, 5-16. DOI : https://doi.org/10.5209/amal.71506
FLORES-FERNÁNDEZ, María (2022) : « Corps et territoire : lecture de l’identité féminine dans le paysage de sel ». Caietele Echinox, 42, 317-335. DOI: https://doi.org/¬10.24193¬/cechinox.2022.42.23
FLORES-FERNÁNDEZ, María (2023) : « L’hétérotopie comme clé de lecture du paysage de sel : une rétrospective féminine des marais salants », in Mercedes Montoro Araque (éd.), Paysages de l’eau en trompe l’œil. Pensées-paysage méditerranéennes. Bruxelles, Peter Lang, 189-198.
GRASSIN, Jean-Marie (2000) : « Pour une science des espaces littéraires », in Bertrand Westphal (ed.), La géocritique, mode d’emploi. Limoges, Presses Universitaires de Limoges.
GUILLAUMIN, Jean (1975) : « Le paysage dans le regard d’un psychanalyste, rencontre avec les géographes ». Cahiers du centre de recherche sur l’environnement géographique et social, 3, 12‑35.
KRELL, Jonathan F. (1994) : Tournier élémentaire. Indiana, Purdue University Press.
LASSI, Étienne-Marie (2013) : Aspects écocritiques de l’imaginaire africain. Oxford, African Books Collective.
LÉVY, Jacques (1995) : Égogéographies : matériaux pour une biographie cognitive. Paris, L’Harmattan.
LÉVY, Bertrand (2014) : « Géographie, mythe, conte, archétype : une introduction ». Le Globe, 154, 5-16. DOI : https://doi.org/10.3406/globe.2014.7354
LÓPEZ, Barry (1989): Crossing Open Grounds. New York, Vintage Books.
MADERUELO RASO, Javier (2010) : Paisaje y patrimonio. Madrid, Abada.
PIEROPAN, Laurence (2022) : « Les étrangetés psychologiques et sociales chez Fatou Diome : des vecteurs d’une affirmation identitaire cosmopolite ? ». Çédille, revista de estudios franceses, 21, 89-113. DOI : https://doi.org/10.25145/j.cedille.2022.21.06
ROSEMBERG, Muriel (2016) : « La spatialité littéraire au prisme de la géographie ». L’Espace géographique, 45 : 4, 289-294. DOI : https://doi.org/10.3917/eg.454.0289
SOLARES, Blanca (2012) : Uixtocíhuatl o el simbolismo sagrado de la sal. Barcelone, Anthropos.
SAJALOLI, Bertrand & Sylvie SERVAIN COURANT (2013) : Zones humides et littératures. Actes de la journée d’études 2011. Orléans, Groupe d’Histoire des Zones humides.
SCHOENTJES, Pierre (2015) : Ce qui a lieu. Essai d’écopoétique. Marseille, Éditions Wildproject.
TORRES-MÁRQUEZ, Martín (2018) : «El paisaje como patrimonio sensitivo. El registro perceptual del paisaje», in Belén Calderón Roca (ed.), Valores e identidad de los paisajes culturales. Instrumentos para el conocimiento y difusión de una nueva categoría patrimonial. Grenade, EUG, 201-238.
TOURNIER, Michel (1980) : Gaspard, Melchior et Balthazar. Paris, Gallimard.
UNESCO WORLD HERITAGE CENTRE (2002) : Cultural Landscapes: the challenges of Conservation. Paris, UNESCO.
UNESCO WORLD HERITAGE CENTRE (2008) : Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial. Paris, UNESCO.
WESTPHAL, Bertrand (2000) : La géocritique, mode d’emploi. Limoges, Presses Universitaires de Limoges.
WUNENBURGER, Jean-Jacques (2016) : L’imagination géopoïétique : espaces, images, sens. Sesto San Giovanni, Éditions Mimésis.
Derechos de autor 2023 Çédille, revista de estudios franceses
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
