The Photo Novel or Photographic Aesthetics in "L'Appareil-photo" by Jean-Philippe Toussaint

Keywords: photo, aesthetic, novel, Toussaint

Abstract

This article examines how L’Appareil-photo by Jean-Philippe Toussaint transposes the photographic aesthetic into literary narration. We analyze how fragmentation, instantaneity, and non-writing structure the narrative by favoring contemplation over action. Through image-scenes, the author freezes ephemeral moments and invites a perception of suspended time. This photographic aesthetic, based on minimalism and discontinuity, aligns with the legacy of postmodernism and the Nouveau Roman, deconstructing traditional narrative conventions. The text thus becomes a space where the image takes precedence over the plot, redefining the poetics of the contemporary novel.

References

ALBERS, Irene (2007) : Claude Simon moments photographiques. Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion.

ALBRIGHT, Arcana (2011) : « Jean-Philippe Toussaint : écrivain de la photographie et photographe du livre ». Textyles, 40. DOI : https://doi.org/10.4000/textyles.1611

BAETENS, Jan (1996) : Le Roman-photo : actes du colloque de Calaceite (Fondation NOESIS), 21-28 août 1993. Amsterdam, Rodopi.

BARTHES, Roland (1953) : Le degré zéro de l’écriture. Paris, Éditions du Seuil.

BARTHES, Roland (1980) : La Chambre claire. Note sur la photographie. Paris, Gallimard.

BIRON, Michel (1989) : « Fatiguer la réalité : L’Appareil-photo de Jean-Philippe Toussaint ». Spirale, 87, avril.

BUTOR, Michel (1995) : L’Emploi du temps. Paris, Minuit.

CHIROLLET, Jean (1983) : Esthétique du photoroman. France, Edilig.

DE GOUMAY, Chantal & Pierre-Alain MERCIER, (1988) : « Le coq et l’âne : du zapping comme symptôme d’une nouvelle culture télévisuelle ». Quaderni, 4, 95-113. DOI : https://doi.org/10.3406/quad.1988.1878

DE TORRENTÉ, Florine (2017) : « Jean-Philippe Toussaint : de La Salle de bain à La Télévision ». Quinzaines, 1184, 1 décembre. URL : https://www.la-nouvelle-quinzaine.fr/¬mode-lecture/jean-philippe-toussaint-de-la-salle-de-bain-a-la-television-1202

DEMOULIN, Laurent (2005) : « Un roman minimaliste : entretien avec Jean-Philippe Toussaint réalisé à Bruxelles le 25 mars 2005 », in La Salle de bain : revue de presse. Paris, Minuit.

DONNARIEIX, Anne-Sophie ; Morgane KIEFFER ; Jochen MECKE & Dominique VIART [dir.] (2022) : La machine à histoires. Le Roman dans l’écriture contemporaine, Villeneuve d’Ascq Presses universitaires du Septentrion.

DUGAST-PORTES, Francine & Michèle TOURET (2001) : Le temps des lettres. Rennes, Presses Universitaires de Rennes. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pur.33265.

EDDAHBI, Bouchra (2024) : « La mère immigrée ou les fragments d’une mémoire brisée dans La Discrétion de Faïza Guène ». Studii şi cercetări filologice. Seria limbi romanice, 35. URL : https://www.philologie-romane.eu/files/2917/4126/1171/Forma_finala_35.¬2024.pdf

GINZBURG, Carlo (2001) : « L’estrangement. Préhistoire d’un procédé littéraire », in À distance. Neuf essais sur le point de vue en histoire. Paris, Gallimard, 15-36.

HAMBURGER, Kate (1986) : La Logique des genres littéraires. Trad. de l’allemand par P. Cadiot, préface de Gérard Genette. Paris, Seuil.

HUGLO, Marie-Pascale (2007) : Le sens du récit. Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion. DOI : https://doi.org/10.4000/books.septentrion.13842

IDTNAINE, Omar (2024) : « La scénographie muséale comme narration visuelle : entre patrimoine et création artistique ». Repères littéraires, langagiers et artistiques (Reli’lart), 4. DOI : https://doi.org/10.34874/PRSM.relilart-voliss4.54560

KUNZ WESTERHOFF, Dominique (2013) : « La photographie au révélateur littéraire : de Denis Roche à Anne-Marie Garat ». Études de lettres, 3-4. DOI : https://doi.org/-10.4000/edl.582

LYOTARD, Jean-François (1979) : La condition postmoderne. Paris, Minuit.

MARFOUQ, Assia (2023) : « La dimension patrimoniale dans le livre enfantin : cas de la collection albumique Malika et Karim de l’édition Yanbow al Kitab ». Lublin Studies in Modern Language and Literature, 47/4, 93-104. DOI : http://dx.doi.org/10.17951/¬lsmll.2023.47.4.93-104

MARFOUQ, Assia (2024a) : « La nature en filigrane dans Football de J.P. Toussaint ». Réflexions Sportives, 4, 242–251. DOI : https://doi.org/10.34874/IMIST.PRSM/refsport-i4.55483

MARFOUQ, Assia (2024b) : « L’expérience du sable dans L’Enfant de sable et La Nuit sacrée de Tahar Ben Jelloun ». Expressions maghrébines, 23/1, 43-58. DOI : https://dx.doi.org/¬10.1353/exp.2024.a930859

MÉAUX, Danièle (1996) : « La séquence photographique : la narration au plus près des spécificités du médium », in Jan Baetens, Le Roman-photo : actes du colloque de Calaceite (Fondation NOESIS), 21-28 août 1993. Amsterdam, Rodopi, 131-137.

MONTIER, Jean-Pierre ; Liliane LOUVEL ; Philippe ORTEL & Danièle MÉAUX [dir.] (2008) : Littérature et Photographie. Rennes, Presses Universitaires de Rennes.

OLIVIER, Claire (2021) : Les écritures de l’image par Jean-Philippe Toussaint : Expérimentation et sémentation au XXIe siècle. Leiden, Brill.

PRINCE, Gérald (1994) : « L’appareil récit de Jean-Philippe Toussaint », in Discontinuity and Fragmentation. Leiden, Brill. DOI : https://doi.org/10.1163/9789004657823_012

RANCIÈRE, Jacques (2001) : La Fable cinématographique. Paris, Seuil.

RICHIR, Alice (2018) : Écriture du fantasme chez Jean-Philippe Toussaint et Tanguy Viel : Diffraction littéraire de l’identité. Leiden, Brill.

ROBBE-GRILLET, Alain (1968) : L’Année dernière à Marienbad. Paris, Minuit.

ROBBE-GRILLET, Alain (2013) : Pour un nouveau roman. Paris, Minuit.

ROCHE, Denis (1982) : La Disparition des lucioles. Réflexions sur l’acte photographique. Paris, Cahiers du Cinéma.

RICARDOU, Jean (1967) : Problèmes du nouveau roman. Paris, Seuil.

SARRAUTE, Nathalie (1956) : L’ère du soupçon : essais sur le roman. Paris, Gallimard.

SÉMIR, Badir (1998) : Le roman minimaliste. Bruxelles, Éditions Labor.

THÉLOT, Jérôme (2003) : Les Inventions littéraires de la photographie. Paris, PUF, Perspectives littéraires.

TOUSSAINT, Jean-Philippe (2007) : L’Appareil-photo. Paris, Minuit.

TOUSSAINT, Jean-Philippe (2010) : « Pour un roman infinitésimaliste », in L’Appareil-photo. Paris, Minuit. URL : http://www.jptoussaint.com/documents/e/ec/Entretien_sur_¬L%27¬Appareil-photo_%282007%29.pdf.

TOUSSAINT, Jean-Philippe (2001) : Le jour où j’ai commencé à écrire. Bon-à-tirer. http://www.bon-a-tirer.com/volume1/jpt.html

Published
2025-05-02
How to Cite
Marfouq, Assia, and Abdelghani Brija. 2025. “The Photo Novel or Photographic Aesthetics in "L’Appareil-Photo" By Jean-Philippe Toussaint”. Çédille, Journal of French Studies, no. 27 (May), 381-400. https://doi.org/10.25145/j.cedille.2025.27.21.