La representación de los segundogénitos en el ciclo del Espejo de prÃncipes y caballeros
Resumen
En los libros de caballerÃas castellanos del siglo xvi los protagonistas son siempre primogénitos de sangre noble. Como en la nobleza fuera de la ficción, los hijos mayores eventualmente heredaban los bienes de sus padres, mientras que los menores gozaban de menos beneficios. En el ciclo del Espejo de prÃncipes y caballeros, sin embargo, los segundogénitos tienen una peculiaridad: son mellizos, nacidos solo unos instantes después que el primogénito. Dicho rasgo resalta el potencial y las cualidades de los hermanos menores. Para mostrarlo se presenta el caso del personaje de Rosicler a lo largo de las tres partes del ciclo, cada una fue escrita por un autor diferente, en años diferentes, lo cual permite revisar una gama amplia de posturas sobre el tema y cotejarlas con datos históricos.
Citas
Amezcua, José (1984). Metamorfosis del caballero: Sus transformaciones en los libros de caballerÃas españoles. División de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de FilosofÃa, Ãrea de Literatura y LingüÃstica, Universidad Autónoma Metropolitana.
Ayala RodrÃguez, Maribel (2020). «La función del nombre y sus cambios en la conformación de la identidad del héroe» en Espejo de prÃncipes y caballeros de Diego Ortúñez de Calahorra. Tirant: Butlletà informatiu i bibliogrà fic de literatura de cavalleries, 23, 151-165. https://doi. org/10.7203/tirant.23.19116.
Ayala RodrÃguez, Maribel (2022). «Claridiano y Rosalvira. Los mellizos como rasgo de un ciclo en la segunda parte del Espejo de prÃncipes y caballeros». Historias Fingidas, 10, 215-241. https:// doi.org/10.13136/2284-2667/1253.
Bloch, R. Howard (1986). Etymologies and Genealogies: A Literary Anthropology of the French Middle Ages. University of Chicago Press.
Cacho Blecua, Juan Manuel (1986). «El entrelazamiento en el AmadÃs y en las Sergas de Esplandián». Studia in honorem prof. MartÃn de Riquer (pp. 235-271). Quaderns Crema.
Campos GarcÃa Rojas, Axayácatl (2005). «La educación del héroe en los libros de caballerÃas: AmadÃs en la corte y Esplandián en el bosque», en Concepción Company, Aurelio González y Lilián Von der Walde (eds.). Textos medievales: Recursos, pensamiento e influencia. Trabajos de las IX Jornadas Medievales (pp. 49-76). El Colegio de México, Universidad Autónoma Metropolitana y Universidad Nacional Autónoma de México.
Casey, James (1999). Early Modern Spain: A Social History. Routledge.
Coduras Bruna, MarÃa (2015). Por el nombre se conoce al hombre. Estudio de antroponimia caballeresca. Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Cuesta Torre, MarÃa Luzdivina (1999). «La guerra en el AmadÃs de Montalvo», en José Enrique MartÃnez Fernández (Ed.). Trilcedumbre. Homenaje al profesor Francisco MartÃnez GarcÃa (pp. 113-132). Universidad de León.
Cuesta Torre, MarÃa Luzdivina (2007). «De combates interrumpidos y manuscritos incompletos: En torno a Quijote I:8-9 y los libros de caballerÃas». Bulletin of Hispanic Studies, 84: 553-571.
GarcÃa Gual, Carlos (2004). Apolo. Diccionario de mitos (pp. 53-63) Siglo XXI. Genette, Gérard (1989). Figuras III. (Carlos Manzano, Trad.). Lumen.
Green, D. H. (1979). Irony in the medieval romance, Cambridge University Press.
Gutiérrez Trápaga, Daniel (2017). Rewritings, Sequels, and Cycles in Sixteenth-Century Castilian Romances of Chivalry: «Aquella inacabable aventura», Tamesis.
Gutiérrez Trápaga, Daniel (2022). «GenealogÃas, poéticas y estructuras de los libros de caballerÃas del AmadÃs a los Espejos de prÃncipes: Una propuesta de metodologÃa para la investigación del género». Historias Fingidas, 10, 71-106. https://doi.org/10.13136/2284-2667/1255.
Hernández Franco, Juan y RodrÃguez Pérez, Raimundo A. (2015). Estrategias, prácticas y actores: Avances en los estudios sobre linajes castellanos, a partir de la sociohistoria, Magallánica: revista de historia moderna, 2, 7-29.
LucÃa MegÃas, José Manuel (1998). «Catálogo descriptivo de libros de caballerÃas hispánicos. XI. El último libro de caballerÃas castellano: “Quinta parte de Espejo de prÃncipes y caballerosâ€Â», Nueva Revista de FilologÃa Hispánica, 46 (2), 309-356. https://doi.org/10.24201/nrfh.v46i2.2058.
LucÃa MegÃas, José Manuel (2002). «Libros de caballerÃas castellanos: Textos y contextos». Edad de Oro, 21, 9-60.
LucÃa MegÃas, José Manuel y Sales DasÃ, Emilio José (2008). «Libros de caballerÃas castellanos (siglos xvi-xvii)», Laberinto.
MarÃn Pina, MarÃa Carmen (1990). «El personaje y la retórica del nombre propio en los libros de caballerÃas españoles». TropelÃas, 1, 165-175.
MarÃn Pina, MarÃa Carmen (2010). «Comenzar por el final. Sobre la génesis y el principio de las continuaciones caballerescas», en Pierre Darnis (ed.), Le commencement... En perspective. L’analyse de l’incipit dans la littérature du Moyen Âge et du Siècle d’or (pp. 137-148). CNRS- Université de Toulouse-Le Mirail.
MartÃn Romero, José Julio (2007). Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra. Prensas Universitarias de Zaragoza.
MartÃn Romero, José Julio (2014). «PalmerÃn de Olivia como enmienda del modelo amadisiano: El rechazo de la perfección arquetÃpica». Revista de literatura, 76 (152). 425-445. https://doi. org/10.3989/revliteratura.2014.02.014.
MartÃnez, Marcos (1588). Tercera parte del espejo de prÃncipes y cavalleros, do se cuentan los altos y sobera- nos hechos de los hijos y valerosos nietos del Ãnclito Emperador Trebacio, y de los demás sublimados prÃncipes y cavalleros, con las altas caballerÃas de las belicosas y bizarras damas. Juan Ãñiguez de Lequerica, Alcalá de Henares. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000042930.
MartÃnez, Marcos (2012). Espejo de prÃncipes y caballeros (tercera parte) (Axayácatl Campos GarcÃa Rojas, ed.) Centro de Estudios Cervantinos.
Ortúñez de Calahorra, Diego (1975a). Espejo de prÃncipes y cavalleros [El Cavallero del Febo] (Daniel Eisenberg, ed., vol. i). Espasa-Calpe.
Ortúñez de Calahorra, Diego (1975b). Espejo de prÃncipes y cavalleros [El Cavallero del Febo] (Daniel Eisenberg, ed., vol. v). Espasa-Calpe.
Ortúñez de Calahorra, Diego (1975c). Espejo de prÃncipes y cavalleros [El Cavallero del Febo]. (Daniel Eisenberg, ed., vol. iv). Espasa-Calpe.
Propp, Vladimir (1968). Morphology of the Folktale. (Laurence Scott, Trad.) University of Texas Press. Ramos Nogales, Rafael (2016). «Dos nuevas continuaciones para el Espejo de prÃncipes y caballeros». Historias Fingidas, 4, 41-95. https://doi.org/10.13136/2284-2667/50.
RodrÃguez de Montalvo, Garci (1987). AmadÃs de Gaula, 2 vols. (Juan Manuel Cacho Blecua, ed.). Cátedra.
Sierra, Pedro de la (2003). Espejo de prÃncipes y caballeros (segunda parte), (José Julio MartÃn Romero, ed.). Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos.
Stevens, John (1707). Rosicler. A new Spanish and English dictionary: Collected from the best Spanish authors, both ancient and modern... To which is added a copious English and Spanish dictionary, likewise a Spanish grammar... wherein the Spanish dialogues that have been publish’d are put into proper English (p. 342) George Sawbridge. https://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/ es/consulta/registro.do?id=7114.
Taylor, Jane H.M. (1994). «Order from Accident: Cyclic Consciousness at the End of the Middle Ages», en Bart Besamusca, Willem P. Gerritsen, Corry Hogetoorn y Orlanda S.H. Lie, (eds.), Cyclification. The Development of Narrative Cycles in the Chanson de Geste and the Arthurian Romances (pp. 59-73) Royal Netherlands Academy of Arts & Sciences.
Derechos de autor 2025 Maribel Ayala RodrÃguez, Dra.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los artÃculos publicados en Cuadernos del Cemyr se distribuyen a través del portal web del Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna y son de libre acceso bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho a hacer la primera publicación del trabajo, asà como una licencia Creative Commons que permita a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autorÃa del trabajo y la publicación inicial en esta revista cientÃfica.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en Cuadernos del Cemyr (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional o en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
