The name of the owner of a fifth century BC strigil from Aiani, Macedonia
Abstract
The incised inscription on a fifth century BC strigil from Aiani, in Elimeia, Macedonia, is revisited. The first editor read Ἄπαϙος, the owner’s name, so far unattested and of unknown etymology and formation. A new reading is suggested here, Ἄπαρος (nominative), known also as a Thessalian personal name of the Archaic period. The etymology, the formation and the semantics of this personal name offer new evidence for the lexicon of ancient Macedonian.
References
CHAMTRAINE, P. (1933): La formation des noms en grec ancien, Collection Linguistique publiée par la SLP - XXXVIII, Éd. Champion, Paris.
DELG = CHANTRAONE, P. (1968-1980, 2009): Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, nouvelle édition avec, en supplément, les Chroniques d’étymologie grecque (1-10), rassemblées par A. BLANC, Ch. de LAMBERTERIE et J.-L. PERPILLOU, Klincksieck, Paris.
DGE = ADRADOS, Fr. (dir.) (1980 –): Diccionario Griego-Español, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
EDG = BEEKES,Rr. (2010): Etymological Dictionary of Greek (Leiden indo-european etymological dictionary Series 10/1 & 10/2), Brill, Leiden - Boston.
FD III = POUILLOUX, J. (1976): Fouilles de Delphes. III. Épigraphie. [4]. La terrasse du temple et la zone nord du sanctuaire, Paris.
GrGr = SCHWYZER, E. (1953): Griechische Grammatik. Auf der Grundlage von Karl Brugmanns Griechischer Grammatik, erster Band. Allgemeiner Teil. Lautlehre, Wortbildung, Flexion (Handbuch der Altertumswissenschaft II, 1), München.
Hesych. = HANSEN, P. A. [rec. et emend.] (2005): Ηesychii Alexandrini Lexicon, volumen III: Π-Σ, Walter de Gruyter, Berlin - New York.
ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ-ΜΕΝΤΕΣΙΔΗ, Γ. (2001α): «Νομὸς Κοζάνης: Νεώτερα ἐπιγραφικά εὑρήματα», στο Ἰ. ΤΟΥΛΟΥΜΑΚΟΣ (γεν. ἐποπτ.), Α΄ Πανελλήνιο Συνέδριο Ἐπιγραφικῆς (Πρακτικά). Στὴν μνήμη Δημητρίου Κανατσούλη, Θεσσαλονίκη 22-23 Ὀκτωβρίου 1999, Ἑταιρεία Ἱστορικῶν καὶ Ἐπιγραφικῶν Σπουδῶν, Θεσσαλονίκη, 49-78.
ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ-ΜΕΝΤΕΣΙΔΗ, Γ. (2001β): «Νομός Κοζάνης 1999: Ἀνασκαφές ἐν ὁδοῖς καὶ παροδίως», ΑΕΜΘ 13, 1999 [2001], ΤΑΠ-ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 337-368.
KARAMITROU-MENTESSIDI, G. (2011): Chapter 5. «Aiani–Historical and Geographical Context», στο Robin J. LAne Fox (επιμ. εκδ.), Brill’s Companion to Ancient Macedon. Studies in the Archaeology and History of Macedon, 650 BC-300 AD, Brill, Leiden - Boston, 93-112.
LAMPE G. W. H. (1961): A Patristic Greek Lexicon, Oxford University Press, Oxford.
LBG = TRAPP, E. (erst.) (2007): Lexikon zur byzantinischen Gräzität, besonders des 9.-12. Jahrhunderts, 6. Faszikel (παλιγγενεσία-προσπελαγίζω), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien.
LEJEUNE, Μ. (1972): Phonétique historique du mycénien et du grec ancien, Klincksieck, Paris.
LGPN iII.A = FRASEr, P. M. - E. MATTHEWS (ed.) (1997): A Lexicon of Greek Personal Names, volume III.A. The Peloponnese, Western Greece, Sicily, and Magna Graecia, Clarendon Press, Oxford.
LGPN III.B = FRASER, P. M. - E. MATTHEWS (ed.) (2000): A Lexicon of Greek Personal Names. volume III.Β. Central Greece: From the Megarid to Thessaly, Clarendon Press, Oxford.
LGPN IV = FRASER, P. M. - E. MATTHEWS (ed.) (2005): A Lexicon of Greek Personal Names. volume IV, Macedonia, Thrace, Northern Regions of the Black Sea, Clarendon Press, Oxford.
MASSON, O. (1988): «Les anthroponymes grecs à Délos», στο D. KNOEPFLER (dir.) avec la collaboration de N. QUELLET, Comptes et inventaires dans la cité grecque. Actes du colloque de Neuchâtel en l’honneur de Jaques Tréheux, Faculté des Lettres, Neuchâtel - Librairie Droz S.A., Genève, 71-80 [= OGS III, 10-19].
MASSON, O. (1995-1996): «Quelques anthroponymes grecs et leur morphologie : noms composés et noms simples», Verbum 18: 281-288 [= OGS III, 315-322].
OGS = MASSON, O. (2000): Onomastica Graeca Selecta III. Indices de C. DOBIAS et L. DUBOIS, Droz, Genève.
PANAYOTOU, A. (1986): «An inscribed Pithos Fragment from Aiane (west Macedonia)», Kadmos 25.2: 97-101.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ, Α. (1996): «Διαλεκτικές επιγραφές της Χαλκιδικής, της Mακεδονίας και της Aμφιπόλεως», στο Επιγραφές της Μακεδονίας. Γ΄ Διεθνές Συμπόσιο για τη Μακεδονία, 8-12 Δεκεμβρίου 1993, Aριστοτέλειο Πανεπιστήμιο, Θεσσαλονίκη, 124-163.
PANAYOTOU, A. (2007): «Macedonian among ancient literary tradition, 19th century debates and the new texts», στο I. HAJNAL (hrsg.), unter Mitwirkung von B. STEFAN, Die altgriechischen Dialekte. Wesen und Werden, Akten des Kolloquiums Freie Universität Berlin, 19.-22. September 2001, Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Innsbruck, 385-392.
SEG = Supplementum Epigraphicum Graecum, Gieben, Leiden (1923-1971)· Gieben, Alphen aan den Rijn (1976)· Gieben, Amsterdam (1979-2005)· Brill, Leiden - Boston (2006 –).
ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ, Μ. (1992): Μακεδονία. 4000 χρόνια ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού, Εκδοτική Αθηνών, Αθήνα.
SWIFT, N. (2014): «Alphabet, the origin of the Greek», στο G. K. GIANNAKIS (gen. ed.), Encyclopedia of Greek Language and Linguistics 1, Brill, Leiden - Boston, 94-100.
Authors retain copyright and grant the journal the right to be the first publication of the work as well as license it under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with acknowledgment of authorship of the work and initial publication in this magazine.
Authors may separately establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, placing it in an institutional repository or publishing it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
