Notas sobre la aspiración en los guanchismos
Resumen
En este artÃculo se aborda someramente lo que consideramos el primer problema de la lingüÃstica guanche: la correcta lectura de los guanchismos en las fuentes etnohistóricas románicas. Los principales trabajos de lingüÃstica histórica española y el análisis comparativo de algunos guanchismos de significado conocido con el bereber parecen probar que las grafÃas ge, gi, j y x conservaron su valor sibilante en Canarias hasta, aproximadamente, la primera mitad del s. xvii. A partir de esta fecha, todas ellas comienzan a representar un único fonema aspirado: /h/, correspondiente, en ocasiones, al valor de las antiguas f y h, también tratadas aquÃ. Los resultados nos permiten establecer nuevas etimologÃas y algunas hipótesis sobre el consonantismo histórico del guanche de las distintas islas.
Los trabajos publicados en esta revista son propiedad de sus respectivos autores y autoras, quienes conceden a la Revista de FilologÃa de la Universidad de La Laguna el derecho de primera publicación, tal y como se recoge en nuestra PolÃtica de derechos de autorÃa.
