La fisiognomía femenina a través del Manifiesto de los secretos del coito de al-Shayzar? (XIII)

Miguel Ángel Lucena Romero

doi:10.25145/j.fortunat.2021.33.06

Miguel Ángel Lucena Romero Universidad de Málaga

DOI: https://doi.org/10.25145/j.fortunat.2021.33.06

Palabras clave: Fisiognomía, sexualidad, Edad Media, mujeres, islam

Resumen

En cualquier sistema teocrático y monoteísta, la imagen femenina se representa como una entidad sexual, reducida a su dimensión más material y física, soslayando cualquier peculiaridad intelectual o psicológica. El objetivo del siguiente artículo es describir y analizar la categorización, sin recato alguno, de las mujeres según su aptitud sexual y, para ello, nos centramos en el texto fisiognómico legado por el tratadista sirio al-Shayzar? (s. XIII) en su compendio sexual Kit?b al-???? f? asr?r al-nik?? (El Manifiesto de los secretos del coito). Tras una breve introducción al concepto árabe e islámico de fisiognomía, analizamos la línea metodológica que sigue nuestro autor, a saber, el método expresivo, étnico y zoológico, cuando se refiere a la fisiognomía femenina.

Citas

ÁLVAREZ DE MORALES, Camilo (1998): «El cuerpo humano en la medicina árabe medieval. Consideraciones generales sobre la anatomía», en E. GARCÍA SÁNCHEZ (ed.), Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: textos y estudios, 5, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Granada, pp. 121-135.

ANAWATI, George (1976): «Classification des sciences et structure des summae chez les auteurs musulmans», Revue des Études Islamiques 44: 64-65.

ARMSTRONG, A. MACC.(1958):«The Methods of Greek Physiognomists», Greece and Rome 5 (1): 52-56.

BOUHDIBA, Abdelwahab (1980): La sexualidad en el Islam, Monte Ávila, Caracas.

CADDEN, Joan (1993): Meanings of Sex Difference in the Middle Ages. Medicine, Science and Culture, Cambridge University Press, Cambridge. Corán (1973): Edición de Juan VERNET, Editorial Planeta, Barcelona.

GHERSETTI, Antonella (1994): «Una tabella di fisiognómica nel qabs al-anw?r wa bahgat al-asr?r attribuito a Ibn Arabi», Quaderni di Studi Arabi 12: 15-47.

GHERSETTI, Antonella (1999): Kit?b Aris???al?s al-faylas?f f? l-fir?sa nella traduzione di ?unayn B. Is ??q, Quaderni di Studi Arabi, Studi e Testi, 4, Venezia.

GHERSETTI, Antonella (2007):«The Semiotic Paradigm: Physiognomy and Medicinein Arabic Culture», en S. SWAIN (ed.), Seeing the Face, Seeing the Soul: Polemon’s Physiognomy from Classical Antiquity to Medieval Islam, 6, Oxford University Press, Oxford, pp. 281-308.

GHERSETTI, Antonella (2018): «The representation of Slave Girls in a Physiognomic Text of the Fourteenth Century», Mamluk Studies Review 21: 21-45.

JAL?FA, ????? (1964): Kašf al-?un?n ‘an as?m? l-kutub wa-l-fun?n, 4, ed. G. Flügel, New York.

LUCENA, Miguel Ángel (2019): La sexualidad árabe e islámica medieval a través de la traducción del Kit?b al-???? f? asr?r al-nik?? de al-Šayzar?, Universidad de Granada [Tesis doctoral].

MOURAD, Youssef (1939): La physionomie arabe et le Kit?b al-fir?sa de Fakhr al-D?n al-R?z?, Paris.

AL-NEIMI, Salwa (2012): El sabor de la miel, trad. Myriam FRAILE, Emecé, Barcelona.

AL-ŠAYZAR? (2020): El Manifiesto de los secretos del coito: un manual árabe de afrodisíacos, trad. Miguel Ángel LUCENA ROMERO, UCOpress y Editorial UCA, Córdoba y Cádiz.

TENA, Pedro (2008): «Mujer y cuerpo en al-Andalus», Studia Historica, Historia Medieval 26: 45-61.

AL-???I? (1980): Ris?la al-qiy?n, ed. y trad. A. BEESTON, The Spistle of Singing-Girls by ???i?, Aris and Philipps, Warminster.

AL-???I? (1998): El libro de la cuadratura del círculo, trad. Pedro BUENDÍA PÉREZ, Gredos, Madrid.

AL-YÁHIZ (2018): Elogio y diatriba de cortesanas y efebos, trads. Pedro BUENDÍA e Ignacio GUTIÉRREZ DE TERÁN, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid.

YAQ?T, al-R?m? (2007): Mu??am al-buld?n, 5 vols, D?r S??ir, Beirut.