Sobre valores prosódicos por sexo y su predicción en una muestra sociolingüística del corpus PRESEEA-Valencia

Adrián Cabedo Nebot; Noelia Ruano Piqueras

doi:10.25145/j.clepsydra.2025.29.01

Adrián Cabedo Nebot Universitat de València
Noelia Ruano Piqueras Universitat de València https://orcid.org/0000-0001-9513-9600

DOI: https://doi.org/10.25145/j.clepsydra.2025.29.01

Palabras clave: prosodia, sexo y género, PRESEEA, sociolingüística, corpus

Resumen

Este estudio se centra en observar cómo la variable sociolingüística del sexo influye en el comportamiento prosódico de una muestra de participantes del corpus PRESEEA-Valencia. En otras palabras, se ha analizado cómo el sexo afecta sobre aspectos acústicos del habla, como el rango tonal, la intensidad y la velocidad. Mediante la aplicación de un enfoque cuantitativo y modelos lineales generales, se ha observado una tendencia de los hombres por utilizar tonos más bajos y una mayor variación en la intensidad de la voz, mientras que las mujeres suelen presentar tonos más altos y una velocidad más rápida. Estas diferencias se explican tanto por factores anatómicos como por influencias socioculturales. Por otra parte, al aplicar una clasificación automática, se consiguió identificar correctamente la mayoría de las voces. Sin embargo, se notó que el sistema es algo menos eficaz a la hora de reconocer las voces femeninas; esto apunta a la necesidad de explorar con más detalle subgrupos y otros factores adicionales.

Citas

Abercrombie, David. 1968. «Paralanguage». British Journal of Disorders of Communication 3:55-59.

Abitbol, Jean, Patrick Abitbol y Béatrice Abitbol. 1999. «Sex Hormones and the Female Voice». Journal of Voice 13 (3): 424-446. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(99)80048-4.

Baeck, Hendrik, Paul Corthals y John Van Borsel. 2011. «Pitch and pitch variation in male homosexuals». Journal of Voice 25 (5): e211-14. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2010.04.006.

Barbero, Miriam Larrosa. 2003. «Metodología sociolingüística». Anuario de Lingüística Hispánica, n.o 19, 141-178.

Barron-Lutzross, Auburn. 2010. «Voice and the Perception of Lesbian Identity». Proceedings of the Linguistic Society of America 1:1-10.

Boersma, Paul y David Weenink. 2022. Praat: Doing phonetics by computer (Version 6.2.09) [Software]. https://www.fon.hum.uva.nl/praat/.

Borkowska, Barbara y Boguslaw Pawlowski. 2011. «Female Voice Frequency in the Context of Dominance and Attractiveness Perception». Animal Behaviour 82 (1): 55-59. https://doi.org/10.1016/j.anbehav.2011.03.024.

Briz Gómez, Antonio. 2002. Corpus de conversaciones coloquiales. Madrid: Arco Libros.

Bucholtz, Mary. 2002. «From ’sex differences’ to gender variation in sociolinguistics». University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 8 (3).

Cabedo, Adrián. 2022. Oralstats: A tool to visualize and explore transcriptions and phonic data (Version beta 1.3) [Software]. GitHub. https://github.com/acabedo/oralstats.

Cabedo Nebot, Adrián. Inédito. Corpus PRESEEA 2019-2025. Valencia: Universitat de València.

Cabedo Nebot, Adrián. «Paralenguaje y variables sociolingüísticas en cinco ciudades americanas del corpus AMERESCO: el caso específico del rango tonal y la velocidad de habla_2023». 2023. Anejos de la revista Oralia 7:63-90. https://ojs.ual.es/ojs/index.php/anejosoralia/article/view/9489.

Calero Fernández, María Ángeles. 2013. «Análisis sociolingüístico de las creencias en torno al habla femenina y al habla masculina». En «Studia linguistica in honorem» Francisco Gimeno Menéndez, 1.a ed., 353-374. Servicio de Publicaciones.

Calero Fernández, María Ángeles, y Maribel Serrano Zapata. 2019. «Incidencia del factor sexo en el léxico disponible de una comunidad bilingüe». Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos, n.o 25 (febrero), 83-107. https://doi.org/10.24197/ogigia.25.2019.83-107.

Crystal, David. 2013. «Prosodic and paralinguistic correlates of social categories». En Social anthropology and language, 185-206. Routledge.

Docherty, Gerard. 2022. «Sociophonetics», diciembre. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.752.

Ehrlich, Susan, Miriam Meyerhoff y Janet Holmes, eds. 2014. The handbook of language, gender, and sexuality. Second edition. Blackwell Handbooks en Linguistics. Hoboken: John Wiley & Sons, Incorporated.

Ephratt, Michal. 2011. «Linguistic, paralinguistic and extralinguistic speech and silence». Journal of pragmatics 43 (9): 2286-2307.

Faraway, Julian James. 2016. Extending the Linear Model with R: Generalized Linear, Mixed Effects and Nonlinear Models. 3rd ed. CRC Press. https://www.crcpress.com/Extending-the-Linear-Model-with-R-Generalized-Linear-Mixed-Effects-and/Faraway/p/book/9781498729806.

Field, Andy. 2009. Discovering Statistics Using SPSS. Third Edition. Sage Publications Ltd.

Gaudio, Rudolph Paul. 1994. «Sounding gay: Pitch properties in the speech of gay and straight men». American Speech 69 (1): 30-57. https://doi.org/10.2307/455948.

Gómez Molina, José Ramón. 2001. El español hablado de Valencia, I: Materiales para su estudio. Nivel sociocultural alto. Quaderns de Filologia.

Gómez Molina, José Ramón. 2005. El español hablado de Valencia. Materiales para su estudio (PRESEEA). II Nivel sociocultural medio. Quaderns de Filologia.

Gómez Molina, José Ramón. 2007. El español hablado de Valencia. Materiales para su estudio (PRESEEA). III Nivel sociocultural bajo. Quaderns de Filologia.

Gorham-Rowan, Mary Margaret, y Richard James Morris. 2006. «Aerodynamic and Acoustic Changes in the Voices of Male-to-Female Transgender Clients». Journal of Voice 20 (2): 251-262. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2005.03.006.

Gries, Stefan. 2009. «What is Corpus Linguistics?» Language and linguistics compass 3 (5): 1225-1241.

Gries, Stefan. 2016. Quantitative corpus linguistics with R: A practical introduction.

Gries, Stefan. 2021. Statistics for Linguistics with R: A Practical Introduction. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110718256.

Jiménez-Bravo, Miguel. 2019. «Multimodal perception of acoustic prominence in Spanish». Tesis doctoral.

Kiesling, Scott Fabius. 2024. Language, Gender, and Sexuality: An Introduction. 2.a ed. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003371892.

Kuhn, Max. 2008. «Building Predictive Models in R Using the caret Package». Journal of Statistical Software 28 (5): 1-26. https://doi.org/10.18637/jss.v028.i05.

Labov, William. 1972. «Some Principles of Linguistic Methodology». Language in Society 1 (1): 97-120. http://www.jstor.org/stable/4166672.

Labov, William. 2006. The Social Stratification of English in New York City. 2.a ed. Cambridge University Press.

Ladd, Dwight Robert. 1996. Intonational Phonology. Cambridge University Press.

Lakoff, Robin. 1975. Language and Woman’s Place. New York: Harper & Row.

Levon, Erez. 2007. «Sexuality in context: Variation and the sociolinguistic perception of identity». Language in Society 36 (4): 533-554. https://doi.org/10.1017/S0047404507070441.

McAuliffe, Michael, Michaela Socolof, Sarah Mihuc, Michael Wagner y Morgan Sonderegger. 2017. «Interspeech 2017». En 498-502. ISCA. https://doi.org/10.21437/Interspeech.2017-1386.

Moonwomon-Baird, Moira. 1997. «Toward a Study of Lesbian Speech». En Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality, editado por Anna Livia y Kira Hall, 202-213. New York: Oxford University Press.

Moreno Fernández, Francisco. 1990. Metodología sociolingüística. Editorial Gredos.

Moreno Fernández, Francisco. 2021. «Metodología del «Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y de América (PRESEEA)». Documentos PRESEEA de investigación, Documentos de trabajo 1. https://doi.org/10.37536/preseea.2021.doc1.

Mulac, Anthony, John Michael Wiemann, Sally Jean Widenmann y Toni Wright Gibson. 1988. «Male/female language differences and effects in same-sex and mixed-sex dyads: The gender-linked language effect». Communications Monographs 55 (4): 315-335.

Muñetón Ayala, Mercedes Amparo y Josefa Dorta Luis. 2021. «Estudio preliminar de la entonación bogotana en un corpus SVO de hablantes sin estudios superiores: F0, duración e intensidad». Lingüística 37 (1): 57-78.

Muñoz Builes, Diana. 2020. «Configuraciones nucleares en la entonación del español de Antioquia, Colombia». Anuario de Letras. Lingüística y Filología 8 (2): 39-64.

Ohala, John Joseph. 1984. «An Ethological Perspective on Common Cross-Language Utilization of F₀ of Voice». Phonetica 41 (1): 1-16. https://doi.org/10.1159/000261706.

Philips, Susan U. 1980. «Sex differences and language». Annual review of anthropology, 523-544.

Pillon, Agnesa, Catherine Degauquier y François Duquesne. 1992. «Males’ and females’ conversational behavior in cross-sex dyads: From gender differences to gender similarities». Journal of Psycholinguistic Research 21:147-172.

Poyatos, Fernando. 1984. «The multichannel reality of discourse: language-paralanguage-kinesics and the totality of communicative systems». Language Sciences 6 (2): 307-337.

Poyatos, Fernando. 1993. Paralanguage: A Linguistic and Interdisciplinary Approach to Interactive Speech and Sounds. Vol. 92. Current Issues En Linguistic Theory. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/cilt.92.

Poyatos, Fernando. 1994. La comunicación no verbal. Istmo.

Quilis, Antonio. 1993. Tratado de Fonética y Fonología españolas. Gredos.

Quilis, Antonio, Margarita Cantarero y Manuel Esgueva. 1993. «El grupo fónico y el grupo de entonación en español hablado». Revista de Filología Española LXXIII: 55-65.

R Core Team. 2024. R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/.

Radford, Alec, Jong Wook Kim, Tao Xu, Greg Brockman, Christine McLeavey e Ilya Sutskever. 2022. «Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision». https://doi.org/10.48550/ARXIV.2212.04356.

Romaine, Suzanne. 2000. Language in Society. An introduction to Sociolinguistics. 2.a ed. Oxford: Oxford University Press.

Schilling, Natalie. 2011. «Language, gender, and sexuality». En, editado por Rajend Mesthrie, 218-237. Cambridge Handbooks en Language y Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511997068.018.

Smyth, Ronald, Greg Jacobs y Henry Rogers. 2003. «Male voices and perceived sexual orientation: An experimental and theoretical approach». Language in Society 32 (3): 329-350. https://doi.org/10.1017/S0047404503323024.

Suire, Alexandre, Arnaud Tognetti, Valérie Durand, Michel Raymond y Melissa Barkat-Defradas. 2020. «Speech Acoustic Features: A Comparison of Gay Men, Heterosexual Men, and Heterosexual Women». Archives of sexual behavior 49 (7): 2575-2583. https://doi.org/10.1007/s10508-020-01665-3.

Trudgill, Peter. 1974. The Social Differentiation of English in Norwich. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Zimman, Lal. 2012. «Voices in Transition: Testosterone, Transmasculinity, and the Gendered Voice among Female-to-Male Transgender People». Tesis doctoral, University of Colorado, Boulder.