Dans cette partie restreinte du jardin, composée de petits parterres de fleurs disséminés çà et là, l'objectif a été de planter une grande variété de plantes appartenant à différents niveaux de végétation, sans tenir compte de leur coexistence naturelle, et parallèlement, des essais sont menés sur certaines plantes afin de mieux comprendre leur gestion au jardin.

Les critères de plantation ne reposent pas sur des critères scientifiques ou naturels, mais plutôt sur la création d'un espace d'exposition de plantes qui nous permet également d'étudier leur comportement en réponse aux techniques de jardinage.