VII Jornadas de Traducción literaria e Interculturalidad: «La mirada del otro: Canarias (d)escrita en prosa y en verso»

La Cátedra Cultural Alexander von Humboldt y Sabin Berthelot, con la colaboración del Departamento de Filología Clásica, Francesa, Árabe y Románica, organiza estas jornadas que se celebrarán en el Aula Profesor Ramón Trujillo de la Sección de Filología los días 11 y 12 de noviembre 2025 en horario de mañana.

El propósito de estas Jornadas es propiciar la reflexión y el intercambio de ideas en torno a los diferentes estudios realizados en estas tierras por los viajeros extranjeros, así como a la imagen que de ellas trasladaron a la escritura, tanto en prosa como en verso. Para ello se contará con la participación de profesores de diferentes disciplinas que aportarán una visión múltiple y enriquecedora sobre la impronta que dejaron estos visitantes en las islas Canarias.

Dirigidas a estudiantes de todos los grados de la sección de Filología y, más especialmente, de la titulación de Estudios Francófonos Aplicados. Asimismo, estas Jornadas pueden interesar al alumnado de doctorado y de los másteres de Humanidades, así como a otras personas interesadas en los temas literarios.

Dirección académica: Cristina González de Uriarte Marrón. Profesora Titular de Universidad. Departamento de Filología Clásica, Francesa, Árabe y Románica de la Universidad de La Laguna.

CERTIFICADO DE ASISTENCIA Y APTITUD: La Universidad de La Laguna, a través del Vicerrectorado de Cultura y Extensión Universitaria, emitirá un certificado de asistencia a todas aquellas personas que participen, previa inscripción en la actividad. Además, aquellas personas que superen la evaluación, recibirán un certificado de asistencia y aprovechamiento.

Asistencia gratuita previa inscripción. Más información e inscripción aquí.

Contacto: extuni@ull.es